Come modificare il crontab in “safe mode”

Redirigete il crontab attuale su un file:
$ crontab -l > filecron.txt

Modificate il file appena creato con un editor (VI, nano, ecc.):
$ vi filecron.txt

Infine, aggiornate il crontab con il nuovo file:
$ crontab filecron.txt

Tutto qui.